sezon

sezon
{{stl_3}}sezon {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}sɛzɔn{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-u{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pora{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Saison {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Jahreszeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}w/po \sezonie {{/stl_22}}{{stl_14}}in/nach der Saison {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\sezon ogórkowy {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Sauregurkenzeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}martwy \sezon {{/stl_22}}{{stl_14}}stille {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}tote{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}Saison{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}außerhalb der Saison {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}okres dojrzewania roślin{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\sezon truskawek {{/stl_22}}{{stl_14}}Saison {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_14}}für Erdbeeren {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sezon — SEZÓN, sezoane, s.n. Perioadă de timp a anului corespunzând aproximativ unui anotimp. ♦ Perioadă a anului caracterizată prin apariţia anumitor fenomene sau printr o intensă activitate în unele domenii; timp al anului potrivit pentru a întreprinde …   Dicționar Român

  • sezon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sezonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pora roku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sezon zimowy. Sezon letni. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sezon — m IV, D. u, Ms. sezonnie; lm M. y 1. «pora roku» Sezon letni. Sezon jesienno zimowy. 2. «okres, w ciągu którego urzeczywistnia się jakaś działalność; dogodny, odpowiedni do czegoś okres w obrębie roku» Sezon koncertowy, operowy, teatralny. Sezon… …   Słownik języka polskiego

  • sezon — 1. Martwy sezon «okres częściowego lub zupełnego zastoju w jakiejś działalności właściwy pewnym porom roku»: Lato, szczególnie lipiec, to martwy sezon w biznesie reklamowym, ceny miejsca na billboardach są niskie, a wybór doskonały. M. Ziomecki,… …   Słownik frazeologiczny

  • sezon — is., Fr. saison 1) Mevsim 2) Belirli bir süre Böylece tiyatro sezonu hakkında insan yarım saat içinde fikir edinebilmiş oluyor. H. Taner 3) Genellikle sporda belli bir etkinlik süresi Birleşik Sözler ölü sezon …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sezon ogórkowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} okres, w którym nie dzieje się nic ciekawego w jakiejś dziedzinie (np. w kulturze, polityce), zwykle w czasie wakacji; okres zastoju : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sezon ogórkowy w teatrze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sezón — s. n., pl. sezoáne …   Romanian orthography

  • sezon ogórkowy — Okres letni, podczas którego większość ludzi jest na wakacjach, wiele urzędów jest zamkniętych, i ogólnie nic się nie dzieje Eng. The summer period during the year when most people are on vacation, many offices are closed and not much is going… …   Słownik Polskiego slangu

  • ölü sezon — is. Ölü mevsim …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ogórkowy — Sezon ogórkowy zob. sezon 2 …   Słownik frazeologiczny

  • pełnowodny — ∆ Sezon pełnowodny «okres, w którym występuje wysoki poziom wody w naturalnych zbiornikach» …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”